歡天喜地迎新春，在中華文化裡總習慣於佳節時分獻上吉祥祝福的心意，而「年年有餘」，正是新春佳節之際，人們心中最深刻盼望的期許。JADEGIA玉世家2017年，以「年年有餘」的經典祝福為主題，並結合璀璨多變的翡翠玉材，將「餘」與「魚」的諧音意象融入珠寶設計當中，琢磨出一系列風格獨具的魚形翡翠珠寶，打造了不同的美麗，也寄寓著丰采煥發的鴻運喜慶。
中華文化的吉祥話語裡，喜好以諧音寄寓祝福，年年有「餘」即是取自「魚」的諧音。魚除了有食用價值，也具有象徵「豐收」的意思；習俗上除夕中午拜拜會準備一條魚，並留到次年年初一再團圓享用，並且不可以吃完，表示家中「年年有魚」且「年年有餘」，代表會一直有金錢與財富留存於身邊。
玉世家2017年開春挑選出一系列「魚」形設計的翡翠珠寶，命名為【年年有魚】系列，運用白翡、紅翡、綠翠等翡翠玉材，含括了套鍊、墜飾、胸針、耳環、手鍊、袖扣等各種珠寶款式，視覺風格或輕靈，或熱情，或端莊，或嫻靜，或俐落。其中像是【翡翠鑲鑽魚形套鍊】，闡述「成雙成對」的主題，儷影和諧，青碧盈潤，在古典的設計裡增添悠游的躍動感；另一只【紅翡與蛋面冰種白翡鑲鑽兩用胸針】，乍看之下是豔麗多彩的花朵，看得更深些，那一瓣瓣的紅翡竟是五隻姿態靈動的游水魚兒，搭配翡翠珠與珍珠串起的可拆式流蘇穗子，以異材質相互搭配，既瑰麗燦爛，又饒富喜瑞福氣。
最經典的習俗，值得長久傳承延續，也值得為之開創新的表現形式。玉世家的設計釋放了翡翠玉質豐富且變化萬千的面目，今年將璀璨的祝福寄託給悠游的魚兒，為新春的喜慶氣息添增了多樣的美麗選擇！
